丰田集团※日前确定了2005年日本世界博览会(以下简称:爱·地球博)的展馆及参展构想。这一之前反复研究讨论的方案具体内容包括:
　　参展主题为21世纪的“移动梦想、乐趣、激情”。即分别从“自然睿智” 这一 “爱·地球博” 的主题阐述“与地球协调发展的移动”，以及从丰田集团的经营理念“地球大交流”出发，介绍“全球范围的移动所带来的喜悦、梦想和移动魅力”，展示光明富裕的未来社会的方向。
　　展示内容通过富有娱乐性的表演秀，介绍了未来概念交通工具－“i－unit”以及各种未来技术和运用未来交通工具的社会。无论成年人还是孩子，都可以通过观看动人的表演，感知未来社会之前景。表演秀的总导演是“Yves Pépin(伊夫·裴邦) ”。
　　展馆的基本理念是建造一个按照地球再生机制循环运行的“地球循环型展馆”，运用以风力发电为主的可再生能源，实现展馆运营过程CO2(二氧化碳) 的零排放。同时，积极采用再生或可重复使用的建筑材料。即使是不能重复使用的材料也要通过彻底实行循环利用，力求展馆拆除后建筑废弃物为零。
　　展馆外观设计中搭配采用可重复或循环利用的铁和自然材料，并配以水、花以及人造景观，勾画出柔和的自然之光环绕下的小山丘和移动的山间之路。展馆的基本设计由“MIKANGUMI(橘子组)”建筑团体担任。
　　此外，通过充分运用IT技术等，丰田集团还将努力营造互动的参与性强的展馆，并发挥集团优势，展出各种未来技术。其详细内容还在继续研究。

附件资料　1∶未来概念交通工具 “i－unit”概要
　　　　　2∶演出概要
　　　　　3∶地球循环型展馆概要
　　　　　4∶展馆外观透视图
　　　　　5∶导演及建筑家介绍

※　丰田集团17家参展企业如下∶
　　株式会社丰田自动织机、丰田汽车公司、爱知制钢株式会社、丰田工机株式会社、丰田车体株式会社、丰田通商株式会社、爱信精机株式会社、株式会社电装、丰田纺织株式会社、东和不动产株式会社、株式会社丰田中央研究所、关东汽车工业株式会社、丰田合成株式会社、日野汽车株式会社、大发工业株式会社、株式会社东海理化、亚乐克株式会社。

(附件资料1)
未来概念交通工具“i－unit”概要

· Inspire Individual（感动与个性）
－　人类与地球将更加美好。
　　移动将开拓人与地球更加密切的联系 －
　　移动将会使自然、社会与人相遇，营造人类与地球的一体感。

· 基于“人的扩展”的构想设计的单人乘用工具
　　其基本理念是，不单停留在以往汽车的小型化上，而是通过使车与人融为一体，无限扩展人的可为性。

· “与地球、社会协调发展”和“充分满足个人希求”并存
　　①　自由移动和享受驾驶乐趣的个人希求
　　②　与社会体制的协调
　　③　与地球、自然环境协调发展

集结人类智慧，使包括安全性在内的以上各项要素达到高度平衡。

(附件资料2)
演出概要

·　展示内容通过富有娱乐性的表演秀，介绍了未来概念交通工具－“i－unit”以及各种未来技术和运用了未来交通工具的社会。

·　通过表演传达以下信息∶
　　1) 移动带来各种的相遇(地球、生物、社会和人的相遇等)
　　2) 各种未来技术、未来交通工具的可能
　　3) 人与自然协调发展的未来社会

(附件资料3)
地球循环型展馆概要

· 建成的展馆将成为一个按照地球再生机制循环运行的未来社会的象征。具体就是∶充分利用可再生能源、可再生材料、可重复使用的材料，对于不能重复使用的材料则全部实行再生利用。

· 可再生的能源主要使用风能。在会场外(丰田汽车公司 田原工厂内)将设置一台输出功率为1980kW的国内最大的风力发电机。预定2004年3月完成。
　　完成后即投入运转，直到世博会结束为止所发的电力将用于展馆。
　※　世博会结束后，此风力发电机将做为当地的清洁能源基础设施继续发电，以降低CO2(二氧化碳)排放。
　　　此外，风力发电机的设置和运营均由丰田集团成员的丰田通商株式会社100％出资公司子公司WINDTECH田原负责。
　　　另一集团成员的丰田汽车公司计划将风力发电的主旨体现在今后的企业经营活动中，并在世界各地的生产基地扩大采用可再生能源。

　※　实际电力输送结构为:田原工厂先将所发电量出售给系统电力公司(中部电力公司)，再由展馆从系统电力公司接受供电。虽然并非直接由田原工厂向展馆供电，但意义在于能源领域对减轻环境负担 (mitigation∶在美国环境评价制度中的定位是“缓和或补偿人类活动给自然环境带来的负面影响的行为”)的一次挑战。

· 发挥集团优势，积极使用可再生材料:生物降解塑料、孟买麻以及地区间采伐的木材等。

发电站概要

公司名称	WINDTECH田原公司(丰田通商株式会社100％出资子公司)	※ 与预定在田原工厂内设置的相同机型的风力发电机
成立年月	2003年5月
地址	爱知县渥美郡田原町绿滨(丰田汽车公司 田原工厂内)
风力发电机	VESTAS公司(丹麦)制1980kW×一台(预定于2004年3月完成)
年发电量	约500万kWh(相当于1600户一般家庭的年电力消费量)
受电力公司	预计全部销售给中部电力公司

(附件资料4)
展馆外观透视图
　　展馆建在一座缓缓起伏的山丘上，亲切地迎接参观者的到来。展馆搭配采用可重复使用、循环利用的铁和自然材料相结合，并配以水、花以及人造景观，勾画出柔和的自然之光环绕下的小山丘和移动的山间之路。
　　①缓缓起伏的外部结构屋顶与建筑物墙壁有机地结合在一起，以此体现建筑用地与建筑物融为一体的“小山丘”。外部结构屋顶同时也象征着移动之路。
　　②外板使用生物降解塑料以及丝质材料制成，光线透过外板产生折射与反射的效果，从而使得自然光线更加柔和。

　　③展馆主架结构采用可重复使用、循环利用的钢结构精心搭建而成。整个建筑展现出细腻柔和的风格。
　　展馆占地面积5000平方米，总建筑面积3333平方米。


(附件资料5)
导演介绍

Yves Pépin (伊夫·裴邦)	(简历) 1943年生于法国 Yves Pépin (伊夫·裴邦)是一位擅长策划大型声光特效表演的导演。曾经成功地担任过多项世界性活动、博览会、主题公园的多媒体及大型表演。 主持巴黎的制作策划公司「eca2」
(代表作品) ·1998年法国世界杯足球赛开幕典礼以及闭幕典礼演出 ·“1999－2000千嬉年庆典”埃菲尔铁塔烟花盛会演出

建筑家介绍

MIKANGUMI (橘子组)
	简历 1995年 由加茂纪和子、曾我部昌史、竹内昌义 、Manuel Tardits等人创立 (代表作品) ·NHK长野放送会馆 ·SHIBUYA-AX ·cafe @FUTURE ·京王English Garden (英国花园) 其他