中国第一汽车集团公司（以下简称一汽）与丰田汽车公司（以下简称丰田）就推动混合动力汽车在中国市场的发展与普及事宜达成一致。2004年9月15日上午8:30（日本时间当日9:30）在北京钓鱼台举行了"一汽·丰田混合动力汽车合作项目签字仪式"。一汽总经理竺延风、丰田社长张富士夫在协议书上签字。来自国家有关部委的领导及媒体记者约300多名嘉宾出席了仪式。
　　混合动力汽车是当今世界汽车工业发展的前沿技术，在解决能源利用和环境保护上具有广阔的前景，已经在日本、美国、欧洲等国家和地区形成应用的趋势。它也是中国《汽车产业发展政策》倡导的重点发展产品，符合中国能源、环保战略发展方向。
　　本次合作的主要内容为：在中国国内生产性能、质量皆佳的混合动力汽车，并为其在中国市场的发展与普及开展合作。具体是：双方将于2005年年内，共同开始进行Prius的生产。此外，还将针对将来在一汽品牌车辆上搭载应用丰田技术的混合动力系统一事进行商榷。
　　一汽总经理竺延风在签字仪式上说：丰田汽车公司已经实现混合动力汽车产业化，在混合动力汽车的技术研发和规模化生产方面积累了大量经验。一汽一直致力于节能和环保技术的研究与开发，并取得了积极进展。通过合作，有利于一汽学习和借鉴丰田先进技术和成熟经验，加快混合动力汽车开发和产业化进程，积极贯彻执行国家的产业政策,为推动能源有效利用和环境保护发挥带头作用。
　　丰田社长张富士夫表示：将来，随着汽车时代的发展，在很多国家，能源及环境问题也会越来越受到关注。这次的协议，是一汽和丰田在"环境"这个新的领域的共同合作，为此，一汽和丰田迈出了混合动力车合作的新的一步。我们双方期待在此领域能够成为中国汽车产业发展的先驱，并坚信，一定能使环保车更快地得到普及，以此为中国社会贡献一份力量。
　　自2002年8月29日一汽与丰田签署全面合作协议以来，双方的合作事业正在积极、有序地向前推进，合作项目由整车逐步拓展到关键总成、零部件、市场营销、汽车技术等领域，合作效应日益显现，影响力迅速提升。此次混合动力汽车合作项目的签定，是双方共同致力推动合作进入新阶段的一个鲜明标志,也将对中国汽车工业的技术进步产生重大影响。